The Early Greek Bible Manuscript Project:

New Testament Manuscripts on Papyrus

By

Dr. Peter M. Head [Web Page]

Apologies that this is still in rough draft. This is only a trial run at the moment.

P.M. Head (Oct 2003)

Reference	Date	Contents	Bibliog	Plates	Notes (PMH)
P1 (P. Oxy 2) Philadelphia, University of Pennsylvania Museum, E. 2746	III	Matt 1.1-9, 12, 14-20	Oxy Pap 01 2 (B.P.Grenfell - A.S.Hunt); O'Callaghan, Stud. Pal. 10 (1971), 87-92 Discussion of date: Turner, Typology, 145 LDAB 2940 Van Haelst 332	Ed. Pr. Wessely, AMC 1, 142-144 Hatch XI	pagination
P2	V-VI	John 12.12-15[1]		Ed. Pr. Naldini 13 IGNTP John Papyri
P3 (P. Vindob. G. 2323)	VI-VII	Luke 7.36-45; 10.38-42[2]
P4 (P. Paris, BN Supp. Gr. 1120) See also P64&67	II-III	Luke 1.58f; 1.62-2.1, 6f ; 3.8-4.2, 29-32, 34f; 5.3-8; 5.30-6.16[3]		Ed. Pr.
P5 (P. Oxy 208, 1781)	III	John 1.23-31, 33-40; 16.14-30; 20.11-17, 19f, 22-25[4]		Wessely Hatch VIII IGNTP John Papyri
P6	IV	John 10.1f, 4-7, 9f; 11.1-8, 45-52[5]		IGNTP John Papyri
P7	V Date?	Luke 4.1-3[6]
P8	IV	Acts 4.31-37; 5.2-9; 6.1-6, 8-15[7]
P9 (P. Oxy 402)	III	1 John 4.11f, 14-17[8]
P10 (P. Oxy 209)	IV	Rom 1.1-7 [exercise?][9]		Ed. Pr. Winslow Wessely Cavallo-Maehler 1a
P11	VII	1 Cor 1.17-22; 2.9-12, 14; 3.1-3, 5f; 4.3-5.5; 5.7f; 6.5-9, 11-18; 7.3-6, 10-14[10]		Treu
P12 (P. Amherst 3b)	III	Heb 1.1[11]		Ed. pr.
P13 (P. Oxy 657 & PSI 1292)	III/IV	Hebrews 2.14-5.5; 10.8-22; 10.29-11.13; 11.28-12.17[12]		Ed pr. Vogels 2 [col. 10: Heb 12.1-11] = NTP13 New Pal Soc I.47 P13 (Heb) [portion only; Heb 4.2ff]
P14	V-VI	1 Cor 1.25-27; 2.6-8; 3.8-10, 20[13]
P15 (P. Oxy 1008)	III	1 Cor 7.18-40; 8.1-4[14]
P16 (P. Oxy 1009)	III/IV	Phil 3.10-17; 4.2-8[15]
P17 (P. Oxy 1078)	IV	Heb 9.12-19[16]
P18 (P. Oxy 1079)	III/IV	Rev 1.4-7[17]
P19 (P. Oxy 1170)	IV-V	Matt 10.32-42; 11.1-5[18]
P20 (P. Oxy 1171)	III	James 2.19-26; 3.1-9[19]		Hatch James (P20) with other details
P21 (P. Oxy 1227)	IV-V	Matt 12.24-26, 32f[20]		POxy 1227, 1077
P22 (P. Oxy 1228)	III	John 15.25-27; 16.1f, 21-32[21]		P22 Plate: Wessely, AMC 2, p.451-452
P23 (P. Oxy 1229)	III	James 1.10-12, 15-18[22]
P24 (P. Oxy 1230)	IV	Rev 5.5-8; 6.5-8[23]
P25	V-VI Date?	Matt 18.32-34; 19.1-3, 5-7, 9f[24]
P26 (P. Oxy 1354)	VI-VII	Rom 1.1-16[25]
P27 (P. Oxy 1355)	III	Rom 8.12-22, 24-27, 33-39; 9.1-3, 5-9[26]
P28 (P. Oxy 1596)	III	John 6.8-12, 17-22[27]		Finegan, ENTM, p. 108 [r&v]
P29 (P. Oxy 1597)	III/IV	Acts 26.7f, 20[28]
P30 (P. Oxy 1598)	III	1 Thess 4.12f, 16f; 5.3, 8-10, 12-18, 25-28; 2 Thess 1.1f[29]
P31 (P. Ryl. 4)	VI-VII	Rom 12.3-8[30] (amulet?)		Elliott, BMJRULM, p. 16 (Pl. 4)
P32 (P. Ryl. 5)	II-III	Titus 1.11-15; 2.3-8[31]		Elliott, BMJRULM, p. 15 (Pl. 3) [Titus 2.3-8] Hatch, III
P33&58 P. Vindob. G 17973, 26133, 35831, 39783	VI-VII	Acts 7.6-10, 13-18; 15.21-24, 26-32[32]		Cavallo-Maehler 46c [15.28-32]
P34 (P. Vindob. G. 39784)	VI-VII	1 Cor 16.4-7, 10; 2 Cor 5.18-21; 10.13f; 11.2, 4, 6f[33]		Photo reproduced
P35 (PSI 1)	III/IV V/VI (C-M)	Matt 25.12-15, 20-23[34]		Cavallo-Maehler 8d (recto: Mt 25.12-15)
P36 (PSI 3)	V-VI	John.3.14-18, 31f, 34f[35]
P37 (P. Mich. Inv. 1570)	III-IV	Matt 26.19-52[36]		P37 (Matt) Beam & Gagos CDROM
P38 (P. Mich. Inv. 1571)	III-IV	Acts 18.27f; 19.1-6, 12-16[37]		P38 (Acts) Beam & Gagos CDROM Vogels I = NTP38
P39 (P. Oxy 1780)	III-IV	John 8.14-22[38]		P39 (John) Sold in June 2003 for $400,000 (Auction Report) Legal problem with the sale (News report)
P40 (P.Heid. Inv. G 645)	V-VI Date?	Romans 1, 3, 6, 9[39]		P40 (Romans)
P41	VIII	Acts 17, 19, 20, 21, 22 (8 fol.)[40]
P42 (P. Vindob. 8706)	VII-VIII	Luke 1.54f; 2.29-32[41]
P43	VI-VII	Rev 2.12f; 15.8; 16.1f[42]
P44	VI-VII	Matt 17.1-3, 6f; 18.15-17, 19; 25.8-10; John 9.3f; 10.8-14; 12.16-18[43]
P45 (P. Chester Beatty I; P. Vindob. 31974)	III	Gospels & Acts[44]		P45 (P. Vindob.) Aland, Text, p. 94 (Pl. 26) [fol. 2r = Matt 25.41-26.18]
P46 (P. Mich. Inv. 6238, P. Chester Beatty II)	III	Paul[45]		P46 (fol. 21. r) Beam & Gagos CDROM (Mich leaves; zoom facility) Metzger, Text, Pl. 2 [fol. 20r = Rom 15.29-33; 16.25-27; 16.1-3] Aland, Text, p. 88 (Pl. 21) [fol. 20r = Rom 15.29-33; 16.25-27; 16.1-3] Metzger, MGB 4 [fol. 21r = Rom 16.23; Heb 1.1-7]
P47 (P. Chester Beatty III)	III	Rev 9, 11, 16[46]		Aland, Text, p. 90 (Pl. 23) [fol. 7r = Rev 13.16-14.4]
P48 (PSI 1165)	III-IV	Acts 23.11-17, 25-29[47]		Aland, Text, p. 62 (Pl. 16) [23.11-17]
P49 (P. Yale 415 & 531)	III	Eph 4.16-29, 32; 5.1-13[48]
P50 (P. Yale 1543)	IV-V	Acts 8.26-32, 10.26-31[49]
P^51 (P. Oxy 2157)	IV-V	Gal 1.2-10, 13, 16-20[50]
P52 (P. Ryl. Gr. 457)	II	John 18.31-33, 37f[51]		P52 (John) Ed. Pr. Elliott, BMJRULM, p. 6 (Pl. 1) METZGER, Metzger, MGB 4 Finegan, ENTM, p. 85
P53 (P. Mich. 6652)	III	Mt 26.29-40; Acts 9.33-43; 10.1[52]		P53 (Matt) [photo not available at 22.8.01] Beam & Gagos CDROM (Matt only)
P^54(P. Princ. II. 15),	V	James 2.16-18, 22-26; 3.2-4[53]		P54 (James)
P55 (P. Vindob. G. 26214)	VI-VII	John 1.31-33, 35-38[54]
P56 (P. Vindob. G. 19918)	V-VI	Acts 1.1, 4f, 7, 10f[55]
P57 (P. Vindob. G. 26020)	IV-V	Acts 4.36f; 5.1f, 8-10[56]
P58 (see P33)[57]
P59	VII	John 1, 2, 11, 12, 17, 18, 21, biblical oracle[58]
P60	VII	John 16-19[59]		Finegan, ENTM, p. 96f [fol. 13 v&r, fol. 15 v&r (and other fragments) = John 18.31f, 32f, 37]
P61 (P. Colt - Nessana 5)	VII	Paul[60]
P62	IV	Matt 11.25-30[61]
P63	V/VI	John 3.14-18; 4.9f[62]
P64 (P. Magd. Gr. 18) & 67 (P. Barc. 1) See also P4	II-III	Matt 3.9, 15; 5.20-22, 25-28; 26.7f, 10, 14f, 22f, 31-33[63]		Magdalen Papyrus
P65 (PSI 1373)	III	1 Thess 1.3-10; 2.1, 6-13[64]		P65 (1Thess)
P66 (P. Bodmer II)	III	John[65]		P66 (John): front page of codex P66 (John 1.1-14) P66 (John 7.32-38) P66 (John 11.31-37) P66 at Koeln: John 19.8-11, 13-15, 18-20, 23-24 Finegan, ENTM, p. 114f [p. 1-2 = John 1.1-14, 14-21] Aland, Text, p. 89 [Pl. 22] [John 1.1ff] Finegan, ENTM, p. 103 [p. 34 = John 6.5-11] Metzger, MGB 7 [p. 79 = John 11.31-37] = Turner, GMAW, 63 Finegan, ENTM, p. 92 [p. 131 = John 18.29-33] Finegan, ENTM, p. 93 [p. 133 = John 18.37-19.1]
P67 (see P64)[66]
P68	VI-VII	1 Cor 4.12-17, 19-21; 5.1-3[67]
P69 (P. Oxy 2383),	III	Luke 22.41, 45-48, 58-61
P70 (P. Oxy 2384 & PSI inv. CNR 419f.),	III/IV	Matt 2.13-16, 22f; 3.1; 11.26f; 12.4f; 24.3-6, 12-15[68]
P71 (P. Oxy 2385)	IV	Matt 19.10f, 17f[69]
P72 (P. Bodmer VII- VIII)	III/IV	1 Peter 1.1-5.14; 2 Peter 1.1-3.18; Jude 1-25[70]		Aland, Text, p. 92 (Pl. 25) [fol. 36 = end of 2 Peter] Black & white photo [1 Peter 1.13-22] General photo
P73 (P. Bodmer L)	VI-VII	Matt 25.43; 26.2f[71]
P74 (P. Bodmer XVII ed. R.Kasser)	VI-VII	Acts & Eps[72]		Aland, Text, p. 86 (Pl. 20) [Acts 15.23-28; fol. 51r]
P75 (P.Bodmer XIV - XV ed. V.Martin - R.Kasser)	III	Luke & John[73]		P75 (Lk&Jn) Metzger, Text, Pl. 3 [Luke 16.9-21] = Metzger, MGB 9 Finegan, ENTM, p. 118 [fol. 44r = Luke 24.51-53; John 1.1-16] Finegan, ENTM, p. 119 [ = John 1.16-33] Aland, Text, p. 91 (Pl. 24) [fol. 44r = Lk/Jn] Finegan, ENTM, p. 105 [= John 6.7-22]
P76 (P. Vindob. G. 36102)	VI	John 4.9, 12[74]
P77 (P. Oxy 2683 & 4405)	II/III	Mt. 23:30-34; 35-39[75]		P77 (Matt)
P78 (P. Oxy 2684)	III/IV	Jude 4f, 7f[76]		P78 (Jude)
P79	VII	Heb 10.10-12, 28-30[77]
P80	III	John 3.34[78]
P81	IV	1 Pet 2.20-25; 3.1, 4-12[79]
P82	IV-V	Luke 7.32-34, 37, 38[80]
P83	VI	Matt 20.23-25, 30f; 23.39-24.1, 6[81]
P84	VI	Mark 2.2-5, 8f; 6.30f, 33f, 36f, 39-41; John 5.5; 17.3, 7f[82]
P85	IV-V	Rev 9.19-10.1; 10.5-9[83]
P86 (P. Koln 5516)	IV	Matt 5.13-16, 22-25[84]		P86 (Matt)
P87 (P. Koln 12)	III	Phile 13-15, 24f[85]		P87 (Phile)
P88 (P. Med. Inv. 69.24)	IV	Mark 2.1-26[86]
P89	IV	Heb 6.7-9, 15-17[87]
P^90 (P. Oxy 3523).	II	John 18.36-40; 19.1-7[88]		P90 (John)
P91 (P. Macquarie 360 & P. Mil. Vogl. 1224)	III	Acts 2.30-37, 46f; 3.1f[89]		P91 (P. Macq.360)
P92 (P. Narmuthis 69.39a/229a)	III/IV	Eph 1.11-13, 19-21; 2 Thess 1.4f, 11f[90]
P93 (PSI 108)	V	John 13.15-17[91]		P93 (John)
P94 (P. Cairo 10730)	V/VI	Rom 6.10-13, 19-22
P95	III	John 5.26-29, 36-38[92]
P96 (P. Vindob K. 7244)	VI	Matt 3.13-15
P97 (P. Chester Beatty XVII)	VI/VII	Luke 14.7-14
P98 (P. IFAO 237B)	II-III	Rev 1.13-20[93]
P99 (P. Chester Beatty 1499, f 11-14)	IV/V	Paul Glossary[94]
P^100 (P. Oxy 4449)	III/IV	Jas. 3:13-4:4; 4:9-5:1		Ed. Pr. P100 (James)
P^101 (P. Oxy 4401)	III	Mt. 3:10-12; 3:16-4:3		Ed. Pr. P101 (Matt)
P^102 (P. Oxy 4402)	III/IV	Mt. 4:11-12, 22-23		Ed. Pr. P102 (Matt)
P^103 (P. Oxy 4403)	II/III	Mt. 13:55-56; 14:3-5		Ed. Pr. P103 (Matt)
P^104 (P. Oxy 4404)	II (late)	Mt. 21:34-37; 43&45(?)		Ed. Pr. P104 (Matt)
P^105 (P. Oxy 4406)	V/VI	Mt. 27:62-64; 28:1-5		Ed. Pr. P105 (Matt)
P^106 (P. Oxy 4445)	III	Jn. 1:29-35, 40-46		Ed. Pr. P106 (John)
P^107 (P. Oxy 4446)	III	Jn. 17:1-2, 11		Ed. Pr. P107 (John)
P^108 (P. Oxy 4447)	III	Jn. 17:23-24; 18:1-5		Ed. Pr. P108 (John)
P^109 (P. Oxy 4448)	III	Jn. 21:18-20, 23-25		Ed. Pr. P109 (John)
P^110 (P. Oxy 4494)	IV	Mt. 10:13f., 25-27		Ed. Pr. P110 (Matt)
P^111 (P. Oxy 4495)	III	Lk. 17:11-13, 22f.		Ed. Pr. P111 (Luke)
P^112 (P. Oxy 4496)	V	Acts 26:31f.; 27:6f.		Ed. Pr. P112 (Acts)
P^113 (P. Oxy 4497)	III	Rom. 2:12f., 29		Ed. Pr. P113 (Rom)
P^114 (P. Oxy 4498)	III	Heb. 1:7-12		Ed. Pr. P114 (Heb)
P^115 (P. Oxy 4499)	III/IV	Rev. 2-15[95]		Ed. Pr. P115 (Rev)
P116 (P. Vindob. G. 42417)	VI	Heb 2.9-11 & 3.3-6[96]		P.Vindob. G 42417

Gregory /Aland Number	P. Oxy	NT Passage	Date (acc. to editor)	Size (cm)	Lines per Page	Nomina Sacra	Other Features
¸^77(new portion)	4405	Mt. 23:30-34; 35-39	II/III	8 x 8.2	c. 20	None extant	Rough breathings Medial points Paragraph divisions Correction
¸^100	4449	Jas. 3:13-4:4; 4:9-5:1	III/IV	7.5 x 19	c. 36	KU, KS	Pagination Diaresis Final nu = bar Punctuation by extended space
¸^101	4401	Mt. 3:10-12; 3:16-4:3	III	4.7 x 8.6	c. 32-33	PNI, PN[S], US NB. ourano"	m = forty (Mt. 4:2)
¸^102	4402	Mt. 4:11-12, 22-23	III/IV	5 x 3.3	c. 35	None extant	Punctuation by medial point
¸^103	4403	Mt. 13:55-56; 14:3-5	II/III	5.8 x 4	c. 19-20	None extant	Medial points correction
¸^104	4404	Mt. 21:34-37; 43 & 45 (?)	II (late)	7 x 5.2	c. 31	None extant	Rough breathings
¸^105	4406	Mt. 27:62-64; 28:1-5	V/VI	3.2 x 5.5	c. 25	None extant	amulet
¸^106	4445	Jn. 1:29-35, 40-46	III	8.8 x 13	c. 36	PNA, PNI, CRS, IHS, IHN NB. isra]hl ouranou uio[n	Pagination Apostrophe
¸^107	4446	Jn. 17:1-2, 11	III	4.4 x 4.4	c. 33	None extant	Rough breathing (?)
¸^108	4447	Jn. 17:23-24; 18:1-5	III	6.2 x 10.5	c. 23	IHS, IHN
¸^109	4448	Jn. 21:18-20, 23-25	III	4.1 x 7.9	c. 26	None extant
¸^110	4494	Mt. 10:13f., 25-27	IV	7 x 3.8	c. 40-43	KS	Rough breathings Punctuation by low points Apostrophes Final nu = bar
¸^111	4495	Lk. 17:11-13, 22f.	III	2.9 x 4.8	c. 21-22	IHU
¸^112	4496	Acts 26:31f.; 27:6f	V	5.2 x 5.2	c. 34	ANOS	stop
¸^113	4497	Rom. 2:12f., 29	III	2.7 x 2.4	c. 35 two col.s	PNI	Rough breathings High stops
¸^114	4498	Heb. 1:7-12	III	3.8 x 7.1	c. 27	QS	verso blank
¸^115	4499	Rev. 2-15[97]	III/IV	26 frags from nine leaves	c. 33-36	IHL, QU, QN, ANWN, ANOU, PNA, KU, OUNOU, OUNW	Punctuation by high point or blank space Final nu = bar

---

[1] Firenze, Museo Egiziano-Etrusco 7134. E. Pistelli, in Studi Reliogiosi 6 (1906), p. 129-40. Bilingual. Plates: ed. princ.; M. Naldini, M.Naldini, Documenti dell'Antichità cristiana no.13

[2] Wien, Papyrussammlung Nationalbibliothek, G. 2323. C. Wessely, Wiener Studien 4 (1882), p. 198-214. J.N. Birdsall, Wien. Stud. 76 (1963), p.163-164

[3] + Paris, Bibliothèque Nationale, Suppl. Gr. 1120

[4] London, British Library, Pap. 782 + 2484

Plates: C. Wessely, AMC 2, p. 145-48; W.H.P. Hatch, Principal Uncial Manuscripts, pl.8

[5] Strasbourg, Bibliothèque Nationale et Universitaire Copt. 379, 381, 382, 384.

F. Rosch, Bruchstücke des ersten Clementsbriefes nach dem achmimischen Papyrus der Strassburger Universitäts- und Landesbibliothek mit biblischen Texten derselben Handschrift, p. 119-22

[6] Kiev, Petrov 553p = Archaeol. Museum 152 (lost ?). K. Aland, NTS 3 (1957), p.261-265. Turner, Typology, p.145

[7] Berlin, Aegyptisches Museum, Papyrussammlung P. 8683, now lost. Gregory, Tekstkritik, p. 1086-1090

[8] Cambridge (Mass.), Harvard University, Semitic Museum 3736

[9] Cambridge (Mass.), Harvard University, Semitic Museum 2218

Plates: P.Oxy. 2 pl.II; W.C. Winslow, Biblica 14 (1901), p.21 (and plate); C.Wessely, AMC 1, p.148-150; G.Cavallo - H.Maehler, Greek Bookhands, pl.1a.

date : Turner, Typology, p.146. Cribiore 302

[10] St. Petersburg, Public Library Gr. 258 A. K. Aland, New Test. Stud. 3 (1957), p.262-278

[11] New York, Pierpont Morgan Libr., Pap. Gr. 3; P. Amherst 3b. B.P. Grenfell & A.S. Hunt, The Amherst Papyri (London, 1900), vol. 1, pp. 28-31; vol. 2 (London, 1901), plate XXV.

[12] London, British Library, Inv. 1532v.

[13] Sinai, Monastery St. Catharina, Harris 14 = Sinai Old Collection II. J.R.Harris, Biblical Fragments from Mount Sinaï, 1890, No. 1 = D. Digbassanis, Proceedings 18th Int. Congr. of Papyrology, Athens 1988, p. 77-78

[14] Cairo, Egyptian Museum JE 47423

[15] Cairo, Egyptian Mus., JE 47424. Are these from same codex? Located together (apparently) as Cairo, Egyptian Museum JE 47423

Plates: C.Wessely, AMC 2, p.457-460

[16] Cambridge, Univ. Libr., Add. Mss. 5893. Wessely, AMC 2, pp.461-462.

[17] London, British Library, Pap. 2053Vo. Plate (?): C.Wessely, AMC 2, p.465-466

[18] Oxford, Bodleian Library, Gr. bibl. d 6 (P)

[19] Princeton, University Libr. Pap., Class. Sem, AM 4117 (15).

W.H.P. Hatch, The Principal Uncial Manuscripts of the New Testament (1939)

[20] Allentown (Pennsylvania), Muhlenberg College, Theol. Pap. 3

[21] Glasgow, University Library, MS 2-X.1 = 1026/13

[22] Urbana, University of Illinois, Class. and Eur. Museum, GP 1229

Plate: Wessely, AMC 2, p.363-364

[23] Newton Centre, Andover Newton Theological Institute, F. Trask Libr

C.Wessely, AMC 2, p.467

[24] Berlin, Aegyptisches Museum, Papyrussammlung P. 16388. O. Stegmuller, in Zeitschr. Neutest. Wiss. 37 (1938), p.223-229

[25] Dallas, Southern Meth. Univ., Bridwell Libr.;

[26] Cambridge, Univ. Libr., Add. Mss. 7211; Plates: Wessely, AMC 2, p.255-257; P.Oxy 11 pl. 1.

[27] Berkeley, Pacific School of Religion, Palest. Inst. Pap. 2

[28] Oxford, Bodl. Libr., Gr. bibl. g. 4 (P); P. Oxy. 1597.

[29] Gent, Bibliotheek van de Rijksuniversiteit 61

P. Oxy. 013 1598 (B.P.Grenfell - A.S.Hunt); J.Horn, Class. Phil. 28 (1933), p.44-47.

Plates: W.H.P. Hatch, Uncial Manuscripts, pl. 5; M.Wittek, Album de Paléographie grecque (1967), pl.13.

[30]

[31] P. Ryl 01 5 (A.S.Hunt)

[32] Wien, Papyrussammlung Nationalbibliothek, G. 17973 + 26133 + 35831 + 39783. MPER NS 04 41 (P.Sanz) + Stud. Pal. 012 190; H.Hunger, Biblos 8 (1959), p.3-8 G.Cavallo - H.Maehler, Greek Bookhands, pl.46c

[33] Wien, Papyrussammlung Nationalbibliothek, G. 39784. Stud. Pal. 012 191; cf. J.Henner, H.Förster, U.Horak, Christliches mit Feder und Faden, Nilus 3 (1999), p.8 no.7

[34] Date: Turner, Typology, AD3 - AD4; Maehler-Cavallo V-VI.

Plates: Documenti dell'Antichità cristiana , no.10; G.Cavallo, Ricerche sulla maiuscola biblica (1967), pl.103; G.Cavallo - H.Maehler, Greek Bookhands, pl.8d; G. Cavallo, Maiuscola Biblica, pl.103; G.Cavallo e.a., Scrivere libri e documenti nel mondo antico, Most

[35] PSI 01 3 (E. Pistelli); A.Carlini, Archiv 22-23 (1974), p.219-222 = Papiri Letterari Greci 28.

Perhaps Hermoupolis.

Plates: Papiri Letterari Greci pl.XII; M.Naldini, Documenti dell'Antichità cristiana no.14

[36] H.A. Sanders, Harv. Theol. Rev. 19 (1926), p. 215-26 = P. Mich. 03 137; J.-M. Bover, Estudios ecclesiastico 9 (1930), p.289-330. Plates: P.Mich. 3 pl.I; G.Cavallo - H.Maehler, Greek Bookhands, pl.4b

[37] H.A. Sanders, in Harv. Theol. Rev. 20 , p. 1-20 = P. Mich. 03 138 (H.A.Sanders)

[38] Rochester, Colgate Rochester Divinity School, Ambrose Swabey Library Inv. 8864

Plate: G.Cavallo, Ricerche sulla maiuscola biblica (1967), pl.27

[39] Rom 1.24-27, 31f; 2.1-3; 3.21-31; 4.1-8; 6.4f, 16; 9.16f, 27. P.Bad. 04 57 (F.Bilabel)

[40] Acts 17.28-34; 18.1f, 17f, 22-25, 27; 19:1-4, 6-8, 13-16, 18f; 20.9-13, 15f, 22-24, 26-38; 21.1-4, 26f; 22.11-14, 16f.

Wien, Papyrussammlung Nationalbibliothek, K. 7541- 7542 - 7543 - 7544 - 7545- 7546 - 7547 – 7548. Stud. Pal. 015 237; P.Weigandt, in K.Aland, Materialien (1969), p.54-72. ed. princ. (facsimile); J.Henner, H.Förster, U.Horak, Christliches mit Feder und Faden, Nilus 3 (1999), p.10 no.9

[41] Wien, Papyrussammlung Nationalbibliothek, K. 8706. Exodus 15.1-8 = Odes + gospel 1-2 Stud. Pal. 09 3 (C.Wessely) = W. Till - P. Sanz, Eine Griechisch-Koptische Odenhandschrift (1939). Bilingual

[42] London, British Library, Pap. 2241 (Wadi Sarga). W.E. Crum - H.I. Bell, Wadi Sarga 12 (= P.Lond. Lit. 220)

[43] New York, Metropolitan Museum of Art, 14-1-527. Evelyn White, Monastery Epiphanius 02 583

[44] Matt 20.24-32; 21.13-19; 25.41-46; 26.1-39; Mark 4.36-40; 5.15-26, 38-43; 6.1-3, 16-25, 36-50; 7.3-15, 25-37; 8.1, 10-26, 34-38; 9.1-9, 18-31; 11.27-33; 12.1, 5-8, 13-19, 24-28; Luke 6.31-41, 45-49; 7.1-7; 9.26-41, 45-62; 10.1, 6-22, 26-42; 11.1, 6-25, 28-46, 50-54; 12.1-12, 18-37, 42-59; 13.1, 6-24, 29-35; 14.1-10, 17-33; John 4.51, 54; 5.21, 24; 10.7-25, 30-42; 11.1-10, 18-36, 42-57; Act 4.27-36; 5.10-21, 30-39; 6.7-15; 7.1f, 10-21, 32-41, 52-60; 8.1, 14-25, 34-40; 9.1-6, 16-27, 35-43; 10.1f, 10-23, 31-41; 11.2-14, 24-30; 12.1-5, 13-22; 13.6-16, 25-36, 46-52; 14.1-3, 15-23; 15.2-7, 19-27, 38-41; 16.1-4, 15-21, 32-40; 17.9-17.

Dublin, Chester Beatty Library + Wien, Papyrussammlung Nationalbibliothek, G. 31974. P.Chester Beatty 1 + H. Gerstinger, in Aegyptus 13, p. 67-73; T.C. Skeat - B.C. McGing, Hermathena 150 (1991), p.21-25. Plates: F.G.Kenyon, Chester Beatty Biblical Papyri II (1933); G.Cavallo, Ricerche sulla maiuscola biblica (1967), pl.107a; R.Seider, Paläogr. griech. Papyri II.2, pl.XXI.43; J.Henner, H.Förster, U.Horak, Christliches mit Feder und Faden, Nilus 3 (1999), p.2 no.5

[45] Rom 5.17-21; 6.1-3, 5-14; 8.15-25, 27-35, 37-39; 9.1-32; 10.1-21; 11.1-22, 24-33, 35f; 12.1-21; 13.1-14; 14.1-23; 15.1-9, 11-33; 16.1-27; Heb 1.1-14; 2.1-18; 3.1-19; 4.1-16; 5.1-14; 6.1-20; 7.1-28; 8.1-13; 9.1-16, 18-28; 10.1-20, 22-30, 32-39; 11.1-40; 12.1-29; 13.1-25; 1 Cor 1.1-31; 2.1-16; 3.1-23; 4.1-21; 5.1-13; 6.1-20; 7.1-40; 8.1-13; 9.1f, 4-27; 10.1-33; 11.1-34; 12.1-31; 13.1-13; 14.1-14, 16-40; 15.1-15, 17-58; 16.1-22; 2 Cor 1.1-24; 2.1-17; 3.1-18; 4.1-18; 5.1-21; 6.1-18; 7.1-16; 8.1-24; 9.1-15; 10.1-18; 11.1-10, 12-21, 23-33; 12.1-21; 13.1-13; Gal 1.1-8, 10-24; 2.1-9, 12-21; 3.2-29; 4.2-18, 20-31; 5.1-17, 20-26; 6.1-8, 10-18; Eph 1.1-23; 2.1-7, 10-22; 3.1-21; 4.1-32; 5.1-6, 8-33; 6.1-6, 8-18, 20-24; Phil 1.1, 5-15, 17-28, 30; 2.1-12, 14-27, 29f; 3.1-8, 10-21; 4.2-12, 14-23; Col 1.1-2, 5-13, 16-24, 27-29; 2.1-19, 23; 3.1-11, 13-24; 4.3-12, 16-18; 1 Thess 1.1, 9f; 2.1-3; 5.5-9, 23-28.

P.Chester Beatty 2 = H.A. Sanders, A Third Century papyrus Codex of the Epistles of St Paul, Ann Arbor, 1935; P.Chester Beatty II Suppl

[46] F.G.Kenyon, Chester Beatty Biblical Papyri III (1936)

R. Cantalamessa, Aegyptus 45 (1965), p. 194-215

Contents: Rev 9.10-21; 10.1-11; 11.1-3, 5-19; 12.1-18; 13.1-18; 14.1-20; 15.1-8; 16.1-15, 17-21; 17.1f.

[47] Plates: PSI 2 pl.2; W.H.P.Hatch, The Principal Uncial Manuscripts of the New Testament, Chicago 1939, pl.12; M.Naldini, Documenti dell'Antichità cristiana, no.15; K and B. Aland, Der Text des Neuen Testaments, Stuttgart 1989, p.72 pl.12; G.Cavallo e.a., Scrivere

Study: U. C. Gallici, Pap.Flor. 30, p. 148

[48] New Haven, Yale University Library 415. P.Yale 01 2 + P.Yale 02 86 (S.A. Stephens) [= W.H.P. Hatch - C.B. Welles, in Harv. Theol. Rev. 51, 1958, p. 33-37]; S. Emmel, ZPE 112 (1996), p.291-294

[49] New Haven, Yale University Library 1543. P.Yale 01 3 = C.M. Kraeling, in Studies Kirsopp Lake 1937, p. 163-72; S. Emmel, ZPE 112 (1996), p.294

[50]

[51] C.H. Roberts, An unpublished Fragment of the Fourth Gospel in the John Rylands Library, Manchester, 1935 = P.Ryl. 03 457; C.H. Roberts, in Bull. John Ryl. Libr. 20, p. 45-46

[52] H.A. Sanders, in Quantulacumque, Kirsopp Lake Festschrift, p. 151-61

[53] Princeton, University Libr. Pap. , Classical Seminar P.15 = Garrett Deposit 7742

[54] Wien, Papyrussammlung Nationalbibliothek, G.26214. MPER NS 04 35 (P.Sanz). Plates: J.Henner, H.Förster, U.Horak, Christliches mit Feder und Faden, Nilus 3 (1999), p.9 no.8. Fayyum

[55] Wien, Papyrussammlung Nationalbibliothek, G. 19918 + G 19927. MPER NS 04 39 (P.Sanz); reedition with new fragments : P.Harrauer 2 (S.E. Porter - W.J. Porter)

[56] Wien, Papyrussammlung Nationalbibliothek, G. 26020, MPER NS 04 40 (P.Sanz)

[57]

[58] New York, Pierpont Morgan Library. P. Colt - Nessana 02 3. Contents: John 1.26, 28, 48, 51; 2.15f; 11.40-52; 12.25, 29, 31, 35; 17.24-26; 18.1f, 16f, 22; 21.7, 12f, 15, 17-20, 23.

[59] New York, Pierpont Morgan Libr.; P. Colt 4. Contents: John 16.29f, 32f; 17.1-6, 8f, 11-15, 18-25; 18.1f, 4f, 7-16, 18-20, 23-29, 31-37, 39f; 19.2f, 5-8, 10-18, 20, 23-26.

[60] New York, Pierpont Morgan Libr.; P. Colt 5. Contents: Rom 16.23-27; 1 Cor 1.1f, 4-6; 5.1-3, 5f, 9-13; Phil 3.5-9, 12-16; Col 1.3-7, 9-13; 4.15; 1 Thess 1.2f; Titus 3.1-5, 8-11, 14f; Phile 4-7.

Plates: P. Colt-Nessana 02 pl.6; Pap. Flor. 31, 2000, tav.8a.

[61] Oslo, Universitetsbiblioteket inv. 1661. L. Amundsen, Symb. Osl. 24 (1945), p. 121-40 (also includes Daniel 3, 51-53= Odes with title (miniature codex).

[62] Berlin, Aegyptisches Museum, Papyrussammlung P. 11914. O. Stegmüller, in Biblica 34 (1953), p. 13-22. Bilingual.

[63] Montserrat, Abadia de Montserrat II/1 (formerly Fundacion San Lucas Evangelista 1) + Oxford, Magdalen College Gr. 17 + 18. R. Roca-Puig, Studi in onore di A. Calderini e R. Paribeni, 2 (1957), p. 81-86; C.H. Roberts, Harv.Theol.Rev. 46 (1953), p.233-237; C.P. Thiede, ZPE 105 (1995), p. 13-20; R. Roca-Puig , El "còdex" grec més antic que es coneix dels quatre Evangelis, Barc K. Wachtel, ZPE 107 (1995), p. 73-80; P. W. COMFORT, Tyndale Bulletin 46 (1995) pp. 43-54; P. M. Head, Date of P64 (Magdalen Papyrus of Matthew) Tyndale Bulletin 46 (1995) pp. 251-285; P. Grelot, RBibl 102 (1995) pp. 589-591; H. Vocke, ZPE 113 (1996), p.153-157 combination of Van Haelst 0336 and 0403 according to T.C. Skeat, New Test. Stud. 43 (1997), p.1-34. Plates: Studi Calderini-Paribeni, p.89; E.Turner, Typology of the Codex (1977), p.xii

[64] Firenze, Istituto Papyrologico 'Girolamo Vitelli'. PSI 014 1373 (V.Bartoletti)= Dai Papiri della Societa' Italiana, edizione di V. Bartoletti, Vol. XIV, Firenze 1953, pp. 5-7,. Plates: M.Naldini, Documenti dell'Antichità cristiana , no.17

[65] P.Bodmer II : facsimile edition; Turner-Parsons, Greek Manuscripts no.63; P.Köln 05 pl.7; R.Seider, Paläogr. griech. Papyri II.2, pl.XXII.44

Cologny, Bibl. Bodmer.; P. Bodmer II; Dublin, Chester Beatty Libr., P. Chester Beatty s.n.; Köln, Inst. f. Altertumskunde, Inv. Nr. 4274/4298

John 1.1-51; 2.1-25; 3.1-36; 4.1-54; 5.1-47; 6.11, 35-71; 7.1-52; 8.1-59; 9.1-41; 10.1-42; 11.1-57; 12.1-50; 13.1-38; 14.1-26, 29f; 15.2-26; 16.2-4, 6f, 10-33; 17.1-26; 18.1-40; 19.1-42; 20.1-20, 22f, 25-31; 21:1-9.

[66]

[67] St. Petersburg, Public Library 258 B. K. Aland, New Test. Stud. 3 (1957), p.265-267

[68] P. Oxy. 024 2384 (E.Turner) + Prometheus 1 (1975), p.195-200 (M.Naldini)

[69]

[70]

[71] Cologny - Genève, Fondation Bodmer, pap. 50 (L). P.Bodmer XVII, p.13 = C.P. Thiede, Mus. Helv. 47 (1990), p.35-40

[72] Acts 1.2-5, 7-11, 13-15, 18f, 22-25; 2.2-4, 6-47; 3.1-26; 4.2-6, 8-27, 29-37; 5.1-42; 6.1-15; 7.1-60; 8.1-40; 9.1-43; 10.1-48; 11.1-30; 12.1-25; 13.1-52; 14.1-28; 15.1-41; 16.1-40; 17.1-34; 18.1-28; 19.1-40; 20.1-38; 21.1-40; 22.1-30; 23.1-35; 24.1-27; 25.1-27; 26.1-32; 27.1-25, 27-44; 28.1-31; James 1.1-6, 8-19, 21-23, 25, 27; 2.1-3, 5-15, 18-22, 25f; 3.1, 5f, 10-12, 14, 17f; 4.8, 11-14; 5.1-3, 7-9, 12-14, 19f; 1 Peter 1.1f, 7f, 13, 19f, 25; 2.6f, 11f, 18, 24; 3.4f; 2 Peter 2.21; 3.4, 11, 16; 1 John 1.1, 6; 2.1f, 7, 13f, 18f, 25f; 3.1f, 8, 14, 19f; 4.1 ,6f, 12, 16f; 5.3f, 9f, 17; 2 John 1.1, 6f, 13; 3 John 1.6, 12; Jude 3, 7, 12, 18, 24.

[73] Luke 3.18-22, 33-38; 4.1f, 34-44; 5.1-10, 37-39; 6.1-4, 10-49; 7.1-32, 35-39, 41-43, 46-50; 8.1-56; 9.1f, 4-62; 10.1-42; 11.1-54; 12.1-59; 13.1-35; 14.1-35; 15.1-32; 16.1-31; 17.1-15, 19-37; 18.1-18; 22.4-71; 23.1-56; 24.1-53; John 1.1-51; 2.1-25; 3.1-36; 4.1-54; 5.1-47; 6.1-71; 7.1-52; 8.12-59; 9.1-41; 10.1-42; 11.1-45, 48-57; 12.3-50; 13.1-10; 14.8-31; 15.1-10.

[74] Wien, Papyrussammlung Nationalbibliothek, G. 36102. H. Hunger, in Biblos 8 (1959), p. 8-11; Biblos 19 (1970), p.71. Plates: ed. princ.; G.Cavallo, Ricerche sulla maiuscola biblica (1967), pl.105

[75]

[76]

[77] Berlin, Aegyptisches Museum, Papyrussammlung P. 6774. K. Treu, Neutestamentliche Fragmente, p. 37-8

[78] Montserrat, Abadia de Montserrat Montserrat II/83 (formerly Fundacion San Lucas Evangelista; P. Barc. 83)

Analecta Sacra Tarraconensia 37 (1964), pp.353-355; R. Roca-Puig, in Atti XI Congr. Pap., p. 225-36

Metzger Bruce M., Greek Manuscripts of John's Gospel with 'Hermeneiai', in T. Baarda, A. Hilhorst, G.P. Luttikhuizen and A.S. van der Woude (edd.), Text and Testimony. Essays on New Testament and Apocryphal Literature in Honour of A.F.J. Klijn (Kampen, 19

[79] Trieste, private collection Daris, inv. 20, now Barcelona ? S. Daris, Papyrologica Castroctaviana 2 (1967)

[80] Strasbourg, Bibliothèque Nationale et Universitaire 2677. J. Schwartz, in ZPE 3 (1968), p. 157-158.

[81] Louvain, Bibl. de l'Univ., P. A. M. Kh. Mird 16. 29

[82] Louvain, Bibl. de l'Univ., P. A. M. Kh. Mird 4. 11. 26. 27

[83] Strasbourg, Bibliothèque Nationale et Universitaire inv. 1028

J. Schwartz, in ZPE 4 (1969), pp.181-182

[84] Ch. Charalambakis, D. Hagedorn e.a., in ZPE 14 (1974), p. 37-40 = P.Köln II 80

[85] P.Köln 04 170 (C.Römer)

[86] Milano, Univ. Cattolica, P. Med. Inv. 69.24

[87] Firenze, Bibl. Medicea Laurenziana, PL III/292

[88] Oxford, Ashmolean Mus. 65 6 B. 32/M (3-5)a;

[89] Sydney, Macquarie Univ., inv. 360; Milano, Ist. di Pap., P. Mil. Vogl. inv. 1224

[90] Cairo, Egyptian Mus., PNarmuthis 69.39a/229a

[91] Istituto Papirologico G. Vitelli: PSI XVII Congr 4 (inv. 108) Trenta testi greci da papiri letterari e documentari, a cura di M. Manfredi, edizione di G. Bastianini, Firenze 1987, pp. 10-11,

[92] Firenze, Bibl. Medicea Laur., PL II/31

[93] Cairo, Institut Français d'Archéologie Orientale, P. IFAO inv. 237b

[94] Glossary (single words and phrases from:) Rom 1:1; 2Cor 1:3-6, 1:6-17, 1:20-24, 2:1-9, 2:9-5:13, 5:13-6:3, 6:3-8:13, 8:14-22, 9:2-11:8, 11:9-23, 11:26-13:11;Gal 1:4-11, 1:18-6:15,1:14-2:4, 2:4-3:19,3:19-4:9;Eph 1:4-2:21,1:22(?),3:8-6:24

[95] Rev. 2:1-3, 13-15, 27-29; 3:10-12; 5:8f.; 6:5f.; 8:3-8, 11-9:5, 7-16, 18-10:4, 8-11:5, 8-15, 18-12:5, 8-10, 12-17; 13:1-3, 6-16, 18-14:3, 5-7, 10f., 14f., 18-15:1, 4-7.

[96] A. Papathomas, 'A New Testimony to the Letter to the Hebrews', JG-RCJ 1 (2000), 18-24.

[97] Rev. 2:1-3, 13-15, 27-29; 3:10-12; 5:8f.; 6:5f.; 8:3-8, 11-9:5, 7-16, 18-10:4, 8-11:5, 8-15, 18-12:5, 8-10, 12-17; 13:1-3, 6-16, 18-14:3, 5-7, 10f., 14f., 18-15:1, 4-7.